《世界报》|马克龙称，欧洲再不觉醒，将在地缘政治意义上消失
【法意导言】“北约正在经历‘脑死亡’。”日前，法国总统马克龙接受英国《经济学人》采访时“语出惊人”。他警告处于“悬崖边上”的欧洲需要思考自己的战略问题，否则将“无法做自己命运的主人”。马克龙的这番话是欧洲领导人迄今为止针对北约的最大胆言论，立即在美欧激起强烈反应。对此，世界报联合法新社作出相应报道和解读。
埃马纽埃尔·马克龙周四（11月7日）在接受英国《经济学人》周刊采访时称，北大西洋公约组织（OTAN）处于“脑死亡”状态。法国总统解释了美国与其盟友的分歧脱离，尤其是在叙利亚以及对大西洋联盟成员国（北约另一个名称）土耳其的态度的问题上。组织峰会将于12月初在伦敦举行。
这位国家元首说，有必要“现在澄清北约的战略目标是什么”，并请求“加强”欧洲的防务，这也是他从任期一开始就在呼吁的事情。他说：“我们无法协调美国与其他北约伙伴的战略决策，我们正目睹另一个北约伙伴土耳其，对我们的利益进行侵略。目前所发生的事情对北约来说是个大问题。”马克龙的“激进构想”
德国总理安格拉·默克尔和联盟秘书长延斯·斯托尔滕贝格周四在柏林的新闻发布会上迅速对上述声明发表了评论。默克尔说，我认为，即使我们遇到问题，即使需要我们振作起来恢复镇定，也没有必要做出如此不合时宜的判断。马克龙的“激进构想”与“我对北约内部合作的看法”不相符。斯托尔滕贝格则称，北约仍然“强大”，他指出，美国和欧洲“比我们几十年来合作得更紧密”。
默克尔和斯托尔滕贝格出席新闻发布会图片来源：路透社“这些都是宝贵的话语，是金句，真诚且切中要点，是对北约目前状况的准确定义，”俄罗斯外交发言人玛丽亚·扎哈罗娃在她的Facebook页面上评论了马克龙对北约的评论。然而，法国总统在同一次采访中对俄罗斯发表了严厉的言辞，他认为俄罗斯的模式是“不可持续的”。
最后，美国国务卿迈克·庞佩奥在德国莱比锡举行的记者招待会上说，北约仍然是“历史上最具战略意义的伙伴关系之一”。他借此机会提醒北约成员国美国总统唐纳德·特朗普“分担”其资金负担，而特朗普本人在2017年1月称北约为“过时”组织。
在接受《经济学人》的采访时，法国总统也关注了“欧洲的异常脆弱”，如果欧洲不把自己当作成世界上的一股强力，欧洲将“消失”。马克龙强调：“我不认为我在渲染夸大事情，我是在试图保持清醒。” 他看到了欧洲面临的三大风险：她“忘记了自己曾是一个共同体”，美国对欧洲项目政策的“错位”，以及中国力量的出现“明显使欧洲边缘化”。
“七十年来，我们实现了一个小小的地缘政治、历史、文明奇迹：一个没有霸权的政治等式，允许和平。(…)但是现在有一系列现象把我们置于悬崖边，"马克龙坚持说。同时他也看到欧盟“在英国脱欧问题上筋疲力尽”。
对于马克龙来说，第一个危险，“欧洲已经忘记了她曾是一个共同体，而是带着扩张的目的逐渐将自己视为一个市场进行扩大。”这位国家元首说道，这是“严重的过失，因为自 20 世纪 90 年代起，她就缩小了自己的政治影响力。”
第二个危险来自于“我们的伟大盟友”美国，他已“看向其他地方”，看向“中国和美洲大陆”。马克龙认为，这一转变是在贝拉克·奥巴马(Barack Obama)的领导下开始的。“但是，第一次有美国总统(特朗普)不赞同欧洲政策，美国的政策正在背离这一计划。”
最后，世界再平衡与过去15年中国的大国崛起，这种力量造成了两极分化的风险，显然使欧洲边缘化。除了美国和中国带来的“G2”风险之外，还有“欧洲旁独裁大国的回归，也更加重了我们的脆弱性”，马克龙援引土耳其和俄罗斯的话补充道。因此，他认为，如果欧洲人没有“觉醒、 认识到并决定摆脱这种情况，那么从长远来看，在地缘政治意义上，我们就会溃散，消失，至少不再是自己命运的主人。我坚信这一点。”
文章来源
« Termes radicaux » pour Merkel, « paroles en or » pour Moscou : les réactions aux déclarations de Macron sur l’OTAN, Le Monde avec AFP, Publié le 07 novembre 2019.网络链接
https://www.lemonde.fr/international/article/2019/11/07/macron-juge-l-europe-au-bord-du-precipice-et-l-otan-en-etat-de-mort-cerebrale_6018363_3210.html
赵高雅 北京大学法学院2019级法律硕士，现为法意读书编译组成员。
往期链接：
《异见》|法国极右翼运动兴起的根源
《纽约客》|“难得善终”：特朗普与他的新任国安顾问
《外交事务》|美国工人仍未找到工作